Suunnitteletko tuotteidesi vientiä ulkomaille?
Käyttöohjeiden ja pakkaustekstien käännätys kohdemarkkinan kielelle ei ole vain loistavaa asiakaspalvelua, vaan tietyissä tapauksissa myös lakisääteinen velvoite.
Rakennamme mielellämme pitkäaikaisia kumppanuuksia Keski-Euroopan markkinoilla toimivien yritysten kanssa. Tuemme paikallistuntemuksellamme yrityksesi kansainvälistymistä.
Jos haluaisit kuulla lisää ScanLangin palveluista tai pyytää tarjouksen, ota yhteyttä!
Katso yhteystietomme Pyydä tarjous
Nämä piirteet ovat merkkejä laadukkaasta suomeen käännetystä tekniikan käännöksestä »
Tarvitsetko käännöksen sopimusluonnokselle tai oikeusasiakirjoille?
Haluatko tarjota asiakkaalle tarjoukseen liittyvät dokumentit heidän omalla kielellään?
Voit huoletta luottaa kääntäjiemme asiantuntijuuteen, kun tarvitset sanatarkan juridisen käännöksen.
Tässä muutama juridisten käännösten erikoispiirre, jotka osoittavat kääntäjämme hallitsevan asiansa »
Kansainvälisenä yrityksenä tunnemme kohdemarkkinasi kuluttajan. Luomme teksteihin saman tunnelman asiakkaan omalla kielellä.
Pidämme huolen, että matkailupalvelunne ydin välittyy myös tunnetasolla kansainvälisille asiakkaillenne.
Tunnemme kielen sävy- ja kulttuurierot, millä varmistamme, että palvelukuvauksenne puhuttelee kohderyhmäänne.
Tässä matkailutekstien erityispiirteitä, joista tunnistat hyvän käännöksen »